INNO
V
A
TIVE MEDICAL
DEVICES FOR
OZO
N
E
-
OXYGEN- & COLO
N-
HYDRO-
THERAPY
.
Sales, As sis tanc e a nd Servic e in o v er 70 c ountries.
Ü
B
E
R
UNS
//
HAB
®
HERRMANN
3
HAB
®
HERRMANN APPAR
AT
E-
B
AU
GMBH
–
THE
PIONEER
IN
MODERN OZONE-OXYGE
N- &
COLON-HYDRO-
THERAPY
.
Our medical de vic es set i nt ernatio nal s tandar ds. Sinc e 1984.
2
H
A
B
®
HERRMANN
//
ABOUT
U
S
HI
STO
RY
WE KNOW: WE HA
VE A HIGH RESPONSIBILITY FOR PATIENT SAFETY
.
HERRMAN
N
Appar
at
ebau
GmbH
(
HAB
®
)
can
look
back
on
4
0
y
ears
of
method-
ically
ac
quir
ed
e
xpertise
in
the
de
v
elopment
and
manuf
actur
e
of
high-quality
medical
de
vic
es.
T
oda
y
,
HAB
®
is
a
leading
f
amily
busines
s
in
Oz
one-
Ox
y
gen-
and
C
olon-Hy
dr
o-
T
her
ap
y
. W
orldwide
.
What
sets
u
s
apart
ar
e
our
c
ons
tantly
ev
olving
inno
v
ations
and
the
bes
t
p
os
sible
implementation
of
the
highes
t
patient
sa
f
ety
s
tandar
ds
in
our
c
omp
et
enc
e
c
en-
tr
e – f
or saf
e
, ec
onomical and futur
e-orient
ed ther
apies
.
PATIENT SAFETY AND COST
-EFFECTIVENESS. MADE IN GERMANY
.
EVERYTHING UNDER ONE ROOF. EVERYTHING
FROM A SINGLE
SOURCE.
1984
F
ounding of HAB
®
– T
he pr
o-
duc
er of VacOzon de
vic
es
1988
Expansion of pr
oduct r
ange by
Col
on Hy
d
ro
m
at
198
9
Launch of the suc
c
es
sful br
and
Medozon with the ne
w Hyper
Medozon de
vic
e
1994
Pr
esentation of the ne
w de
vic
e
v
ariant
Medozon
compact
199
5
De
v
elopment and pat
enting of
Habam
at A
q
uaclea
n
1996
Expansion of the int
ernational
dis
tribution netw
ork
1998
First product Col
on Hy
d
ro
m
at
under CE by Dekr
a
200
1
Swit
ch to notified body TÜV Süd
200
2
De
v
elopment
of
the
firs
t
Oz
one-Ox
y
gen-
Ther
ap
y-De
vice with touchscr
een
Hyper
Medozon
comfo
rt
– The green colour
bec
omes a unique design f
eatur
e
20
12
HAB
®
is r
epr
esent
ed in 45
c
ountries
20
15
Expansion and r
elocation to
ne
w building to Elsenf
eld
20
15
Launch
of Medozon
i-
set
20
22
Publication
of
s
tudies on CHT
and OHT
20
16
Firs
t int
ernational
o
z
one seminar at
HAB
®
20
18
Further de
v
elopment of
Hyp
e
r
Medozon
co
mf
o
rt
2009
Col
on Hy
d
ro
m
at
co
mf
o
rt
with
patent-ed aut
omatic v
entilation
2006
System partner of UNI-Marbur
g f
or
intr
aperit
oneal ther
ap
y Medozon Ip
20
23
MDR C
ertification
C
olon-Hy
dr
o-
T
her
ap
y
-De
vic
es
20
2
4
40 Y
ears - HAB
WH
AT IS MEDICAL OZO
N
E?
MEDICAL O
Z
ONE...
is a highly r
eactiv
e thr
ee-at
om o
x
y
gen molecule (
O
3
).
c
onsis
ts of mainly pur
e medical o
x
y
gen and a specific amount of o
z
one
(max. 5%)
.
is c
olourles
s and has a v
ery dis
tinctiv
e odour
.
has a s
tr
ong bact
ericidal, virucidal, fungicidal and antipar
asitic eff
ect and
has ther
ef
or
e been used f
or man
y diff
er
ent applications
o
v
er decades.
is gener
at
ed with our o
z
one-ther
ap
y
-de
vic
es by electrical dischar
ge and
used as an o
z
one-o
x
y
gen-mixtur
e in an e
x
act c
onc
entr
ation and dosage
.
H
A
B
®
H
AS BEEN SET-
TING NEW STA
N
DA
R
DS IN
OZONE-OXYGEN-
THERAPY
SINCE
1984.
Hyperbaric and normobaric de vic es.
OZO
N
E // H
A
B
®
HERRMANN
5
DEVICES
&
ACC
E
SSORIES
ACC
E
SSORIES
Aqu
az
o
n
H
y
per
Medozon
com
for
t
Medozon
shak
er
Medozon
compa
ct
APPLICA
TION-
METHOD
S
SMALL EXTRACORPOREAL AUTOHAEMO THERAPY LARGE EXTRACORPOREAL AUTOHAEMO THERAPY (h yperbaric and normobaric ) RECT AL INTESTINAL INSUFFLA TION TRANSCUTANEOUS GAS BA TH (bag gassing) L OCAL INJECTIONS (s. c. / i.m. / i.art. / i. c.) NOSE-REFLEX - THERAPY PRODUCTION OF OZONATED WA TER
6 H
A
B
®
HERRMANN
//
CO
LO
N
DEVICES
&
ACC
E
SSORIES
APPLICA
TION-
METHOD
S
COLON CLEANSE WHEN MEDICALL Y INDICATED, SUCH AS PRIOR TO ENTEROLOGICAL EXAMINA- TIONS RECOMMENDATION FOR DIET ARY CHANGES AND P H YSICAL ACTIVITY
WHAT IS COLON-HYDRO-THERAPY?
C
OL
ON-HYDRO-
THERAP
Y
...
is the pr
oc
es
s of cleansing the c
olon (lar
ge int
es
tine
) thr
ough r
ectal flushing
with high v
olumes of w
at
er
.
is perf
ormed in a v
ery c
omf
ortable and r
elax
ed supine position - patients find
it v
ery pleasant.
as an alt
ernativ
e to or
al bo
w
el pr
epar
ation, or e
xplicitly on patient r
eques
t.
has proven positiv
e cleansing eff
ects and can improve the quality of
c
olonosc
op
y
, which has been scientifically proven in our o
wn clinical s
tudy
with the Col
on Hy
d
ro
m
at
co
mf
o
rt
.
ACC
E
SSORIES
C
o
lo
n
H
ydr
omat
co
m
for
t
C
o
lo
n
H
ydr
omat
standard
Habama
t
Aquaclean
HAB BIOTICS
SAFE AND INNOV
A
TIVE
METHODS IN CO
LO
N
-
HYDRO-
THERAPY
.
Our medical de vic es s tand out thr ou gh high patient saf ety .
INTERNATIONALITY // HA
B
®
HERRMANN 9
8 HA
B
®
HERRMANN // INTERNATIONALITY
HAB
®
r
epr
esentativ
es
S
AFETY
&
EXPER
TISE
.
C onsulting and servic e in o v er 70 c ount ries.
H
A
B
®
C
U
STOMERS
ARE
MORE
RELAX
E
D.
As the
y kno
w we ar
e her
e f
or them. An
y
wher
e in the w
orld.
Not
only
do
w
e
speak
all
main
la
nguag
es,
w
e
ar
e
also
f
amilia
r
with
the
cultur
al
and
application-specific
char
act
eris
tics
of
the
c
orr
esponding
c
ountry
.
W
e
ar
e
f
amiliar
with
the
r
equir
ements
and
r
egulations
and
kno
w
what matt
ers.
T
his
sa
v
es
our
cus
t
omers
abr
oad
time
and
m
one
y
.
Because
the
y
kno
w:
De
v
elopment
and
pr
oduction
“Made
in
G
erm
an
y”,
gear
ed
t
o
the
special
needs of patients and cus
t
omers, giv
e y
ou the edge y
ou need.
And when they get supported,
trained
and
further
educated
in
their
na-
tiv
e language
, the
y f
eel right at home
.
Our cus
t
omer servic
e is her
e f
or y
ou – w
orldwide
.
The Home of HAB
®
HERRMANN AP
PA
R
ATEBAU GMBH.
TAKE ADV
ANTAGE OF OUR EXPERIENCE.
OVE
RVIEW
CONSULTING AND S
E
RVICE IN
OV
E
R 70
COUNTRIES
WE K
N
OW YO
U
R
DOMEST
I
C
MARKET
INSIDE
O
U
T
W
ORL
D
WIDE
AFTER
-
S
ALES
S
E
RVICE
INNOV
A
TIVE RESEARCH.
ST
A
TE-OF-
THE-ART
PRODUCTION
.
Made in German
y
.
EVERYTHING
UNDER
ONE
ROOF
–
EVERYTHING
FROM
A
SINGLE
SOURCE
.
Fr
om fr
equent ne
w de
v
elopments thr
ough to 100% r
eliable pr
oduction:
T
his
guar
ant
ees
quality
s
tandar
ds
and
giv
es
our
cus
t
o
mers
e
xtr
aor
dinary
security, flexibility
and
speed.
We
realise
the individual
requirements
of
our cus
t
omers in our in-house pr
oduction – e
x
clusiv
ely in German
y
.
Inno
v
ativ
e
manuf
acturing
pr
oc
es
ses
and
a
s
tat
e-of-the-art
machine
fleet
guar
ant
ee short deliv
ery times, a c
ompetitiv
e edge and t
op quality:
A
t all times and without f
ail.
W
E
WANT
T
O
ASSIST
T
O
IMPR
OVE
TH
E
HEA
L
TH
O
F
TH
E
PEOPL
E.
THA
T
I
S
WHA
T
OU
R
INN
OV
A
TION
S,
A
N
EX
CELLEN
T
SER
VIC
E
AN
D
A
F
AMI
L
Y A
TMOSPHER
E ST
AND FOR.
PRODUCTION
&
DEVELOPMENT
//
HAB
®
HERRMANN 11
OVE
RVIEW
R&D AND
OW
N
PRODUCTION
–
MADE
IN
GERMANY
ST
A
TE-OF-
THE-ART PRODUCTION
ENVIRONMENT
ALL
Y
-FRIENDL
Y
MANUF
A
CTURING
RELIABLE, F
AST DELIVERY
TO
P-QUALITY
HAB
®
-
ACADE
M
Y //
HAB
®
HERRMANN
13
12
HAB
HERMANN
//
HAB-
A
CADE
M
Y
HAB
®
-ACADEMY
.
F or maxim um patient saf ety .
MEDICAL
PROFES
SIONAL
TRAINING
.
AT A HIGH
SCIENTIFIC
LEVEL
.
As a manufacturer,
we
have
a
high
responsibility
when
it
comes
to
pa-
tient saf
ety
.
W
e
off
er
r
egular
medical
pr
of
es
sional
tr
a
ining
c
ourses
(theory
&
pr
ac-
tic
e
)
that
not
only
bring
our
inno
v
ativ
e
t
echnologies
and
pr
oc
edur
es
closer
t
o
the
users
and
int
er
es
t
ed
parties,
but
also
tr
a
in
them
int
ens
iv
ely
and
e
xt
ensiv
ely
.
T
he
pr
actical
e
xperienc
e
of
our
lectur
ers
off
ers
kno
wl-
edge
about
ne
w
and
diff
er
ent
types
of
ther
apies,
a
s
w
ell
as
scientific
findings.
Benefit
fr
om
our
int
ernational
netw
ork
of
select
ed
e
xperts
and
luminaries in the fields of Oz
one-Ox
y
gen- and C
olon-Hy
d
r
o
-
T
her
a
p
y
.
OUR LECTURERS ARE
LOOKING F
O
RWA
R
D TO MEETING YO
U.
Ü
B
E
R
UNS
//
HAB
®
HERRMANN
15
RELIABILITY & S
E
RVICE
.
W
ORLD
WIDE.
High fle xibil ity . F as t r epairs. No matt er wher e y our pr actic e is locat ed.
MAINTENANCE
All
nec
es
sary
maint
enanc
e
w
ork
is
ca
rried
out
b
y
our
o
wn
qualified
emplo
y
ees
or
sales
partners.
T
his
is
ho
w
w
e
guar
ant
ee
a
high
le
v
el
of
servic
e
,
speed
and
quality
.
T
he
de
vic
es
only
achie
v
e
a
high
le
v
el
of
c
os
t-eff
ectiv
enes
s
when
the
y
oper
at
e
f
ault-fr
ee and saf
ely f
or the patients.
PROFES
SIONAL
TRAINING
Fr
om
pr
actic
e
–
f
or
pr
actic
e
.
Our
specialis
t
tr
ain-
ings
on
the
de
vic
e
ar
e
a
l
way
s
v
ery
in-depth
and
cus
t
omised.
What
w
e
emphasise:
W
e
ar
e
no
t
done
until
w
e
v
alidat
e
that
the
de
vic
e
is
oper
at
ed
pr
of
es
sionally
e
v
ery
tim
e
.
T
his
is
ho
w
w
e
ensur
e
a
high le
v
el of patient saf
ety
.
REPAIRS / SPARE PA
R
TS
Our
de
vic
es
ar
e
virtually
f
ail-saf
e
.
If
a
f
a
ult
oc
curs
despit
e
of
this,
w
e
perf
orm
all
r
epairs
at
the
high-
es
t
t
echnical
le
v
el
in
our
special
w
orkshop
or
,
if
nec
es
sary
,
e
v
en
on
sit
e
or
via
video
a
s
sis
tanc
e
.
F
as
t
and
without
an
y
r
ed
tape
.
T
his
servic
e
is
a
lso
off
er
ed
b
y our tr
ained sales partners
.
EXPORT
W
e
ar
e
f
amiliar
with
all
e
xport
r
equir
ements
w
orldwide
and
kno
w
ex
actly
ho
w
our
de
vic
es
can
be
deliv
er
ed
saf
ely
and
in
the
f
a
s
t
es
t
wa
y
t
o
e
v
en
the mos
t r
emot
e c
orners of the w
orld.
Y
ou
will
not
only
benefit
fr
om
our
man
y
y
ears
of
e
xperienc
e
,
but
also
the
f
act
that
w
e
speak
a
ll
pri-
mary languages.
T
r
ansport case
S or M
Here is a complete
overview of our
products
Ozone-Ca
rt
WEIKO
Col
on-Ca
rt
WEIKO
Medozon
i-set
& other ac
c
es
sories
CHT- Sp
ekula
& other ac
c
es
sories
Habam
at A
q
uaclea
n
A
q
ua
zon
Medozon
s
hake
r
HAB BIOTICS
OUR
PRODUCT
S
.
Our medical de vic es set i nt ernatio nal s tandar ds. Sinc e 1984.
C
o
lon Hydr
omat
com
for
t
left
/ right
left
/ right
C
o
lon Hydr
omat
standard
left
/ right
left
/ right
H
y
per
Medozon
com
for
t
100-2
40 V
100-2
40 V
Medozon
compa
ct
100-2
40 V
100-2
40 V
